Архитектурный ландшафтный центр предлагает услуги по зимнему проектированию ландшафтов, посмотрите на сайте их идеи, возможно какая-то из них вам понравится.

Можно было бы говорить о покупке нового септика, если бы ваш отслужил  свой срок службы, но так как он у вас практически новый, рекомендую обратиться к специалистам компании Свар-пластик, которые ремонтируют различные пластиковые ёмкости, они наростят горловину септика  https://www.svarplastik.ru/remont_plastika.html